| 1. | Servicio Responsable | ||||||||||||||
|
El Servicio de meteorología
aeronáutica (MET) es un servicio delegado por la Autoridad de Aviación Civil (AAC) a la
Comisión Ejecutiva Portuaria Autónoma (CEPA) mediante el Art. 46 de la Ley Orgánica de
Aviación Civil (LOAC), por lo que el servicio en El Salvador es operado por la CEPA y
regulado y vigilado por la AAC.
Los servicios meteorológicos para la aviación civil son proporcionados por la Oficina Meteorológica de Aeródromo. | |||||||||||||||
|
Aeropuerto Internacional de El
Salvador San Oscar Arnulfo Romero y Galdámez
Comisión Ejecutiva Portuaria Autónoma (CEPA) | |||||||||||||||
| San Luis Talpa, Departamento de La Paz, | |||||||||||||||
| El Salvador, CentroAmerica. | |||||||||||||||
| Telefono: (503) 2375-2291, 2375-2551; 2375-2596 | |||||||||||||||
|
Correo Electronico:
meteorologia.aeropuerto@cepa.gob.sv
AFS: MSLPYMYX | |||||||||||||||
| Web: www.cepa.gob.sv | |||||||||||||||
|
Horas de servicio:
H-24
Aeropuerto Internacional de Ilopango Comisión Ejecutiva Portuaria Autónoma (CEPA) Ilopango, Departamento de San Salvador, El Salvador, Centroamérica. Teléfono: (503) 2295-4327 Correo Electrónico: snetilopango@gmail.com AFS: MSSSYMYX Web: www.cepa.gob.sv Horas de servicio: 1300-2359 UTC | |||||||||||||||
| El servicio se proporciona de conformidad con las disposiciones contenidas en los siguientes documentos de la OACI: | |||||||||||||||
| Anexo 3- Servicio Meteorologico para la Navegacion Aerea Internacional | |||||||||||||||
| Doc. 7030- Procedimientos Suplementarios Regionales | |||||||||||||||
|
Doc. 8733- Plan de
Navegacion Aerea- Regiones del Caribe y Suramerica.
Las diferencias con respecto a dichas disposiciones se detallan en la subsección GEN 1.7. | |||||||||||||||
| 2. | Área de responsabilidad | ||||||||||||||
|
La Oficina Meteorológica de
Aeródromo proporciona información para las operaciones aeronáuticas que se desarrollan
dentro del territorio de El Salvador y aguas marinas adyacentes.
| |||||||||||||||
| La Oficina de Vigilancia Meteorológica (MWO), ubicada en Tegucigalpa, Honduras, proporciona información para las operaciones aeronáuticas que se desarrollan en el espacio aéreo tanto inferior como superior dentro de la FIR de Centroamérica. | |||||||||||||||
| 3. | Observaciones e informes meteorológicos | ||||||||||||||
| Tabla GEN 3.5.3 Observaciones e informes meteorológicos | |||||||||||||||
|
Nombre de la estacion/ Indicador de lugar | Tipo y frecuencia de observacion Equipo/ automático de observación |
Tipos de informes MET y disponibilidad de pronósticos de tendencia |
Sistemas y emplazamiento (s) de observación |
Horas de funcionamiento |
Información Climatológica |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| Aeropuerto Internacional de El Salvador, San Oscar Arnulfo Romero y Galdámez MSLP | Observaciones de rutina cada hora más observaciones especiales/Estación meteorológica aeronáutica automática | METAR, MET REPORT, SPECI, TREND, FCST, Avisos de aeródromo , RVR | Sistema de observación automático Sensores de: Viento, temperatura Punto de roció, presión atmosférica, humedad relativa, precipitación | H24 | Resúmenes climatológicos y otra información a solicitud |
| Aeropuerto Internacional de Ilopango MSSS | Observaciones de rutina cada hora más observaciones especiales/Estación meteorológica aeronáutica automática | METAR SPECI TREND | Sistema de observación automático y convencional, termómetro, psicrómetro, pluviometro | 1300-2359 UTC | Resumen climatológico y otra información a solicitud |
| NOTA: La Oficina de Vigilancia Meteorológica (MWO) prepara y disemina los reportes SIGMET para la FIR de Centroamérica, incluyendo los SIGMET sobre cenizas volcánicas, ciclones tropicales y turbulencias. | |||||||||||||||
| 4. | Tipos de Servicio | ||||||||||||||
|
Se proporcionan exposición
verbal, aleccionamiento y consulta en persona a los miembros de la
tripulación de vuelo tanto en el Aeropuerto Internacional El Salvador San Oscar Arnulfo
Romero y Galdámez como
en el Aeropuerto Internacional de Ilopango .
| |||||||||||||||
| Se suministra la siguiente información y documentación de vuelo: METAR, TAF, SPECI, imágenes satelitales, pronósticos, avisos de aeródromo, mapas de tiempo significativo, mapas de viento y temperatura en altitud; de aeródromos locales, alternos y de destino, según lo requieran. | |||||||||||||||
| 5. | Notificación requerida de los explotadores | ||||||||||||||
| Normalmente se requiere notificación de los explotadores con respecto al aleccionamiento, consulta, documentación de vuelo y demás información meteorológica que necesiten (véase el Anexo 3, 2.3) para los vuelos intercontinentales de más de 3 500 km. Esta notificación debería recibirse como mínimo 6 horas antes de la hora prevista de salida. | |||||||||||||||
| 6. | Informe de Aeronaves | ||||||||||||||
| Las aeronaves cuya navegación haya sido afectada por eventos tales como engelamiento, turbulencia y/o presencia de celdas convectivas pueden informar directamente al controlador de tránsito aéreo y posteriormente a meteorología o el piloto reportarlo al visitar la oficina de meteorología. Véase tabla 6.1 Puntos de Notificación ATS/MET. | |||||||||||||||
| 6.1 | Tabla de puntos de notificacion ATS/MET | ||||||||||||||
| Rutas ATS | FIR/UIR | Puntos de Notificacion ATS/MET | Radio Ayudas | Coordenadas | Dist NM | Otras Rutas ATS | Observaciones | ||
| Nombre | Cod | Lat. | Long. | ||||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| A317 | Central America/ Panama Central America/ Panama | San Jose | SJO | VD | 1356N | 09051W | 548 | UA317 | - |
| Bufeo | - | X | 0949N | 08235W | - | UA317 | - | ||
| UA317 | Central America | San Jose | SJO | VD | 1356N | 09051W | 548 | A317 | - |
| A321 | Merida/ Central America | DANUL | - | X | 2011N | 08519W | 393 | UA321 | O/P |
| Central America / Merida | PELRA | - | X | 1415N | 08227W | 513 | |||
| A502 | Central América/ Panamá | POXON | 0833N | 08250W | - | UA502 | |||
| A552 | Central América/ Panamá | FALLA | - | X | 1326N | 08240W | 259 | UA552 | O/P |
| UG439 | Central América/ Panamá | PULGO | - | X | 0758N | 08354W | 243 | UG439 | O/P |
| R505 | Central América/ Panamá | DURAM | - | X | 1217N | 08246W | - | - | O/P |
| UA321 | Central América/ Panamá | PELRA | - | X | 1415N | 08227W | 393 | A321 | O/P |
| Central América/Mérida | DANUL | - | X | 2011N | 08519W | 150 | |||
| UA502 | Central America/Panama | POXON | 0833N | 08250W | - | UA502 | |||
| UA552 | Central America/Panama | FALLA | - | X | 1326N | 08240W | 259 | UA552 | O/P |
| UG436 | Guayaquil/Central America | LIXAS | - | X | 0125N | 08256 | 438 | - | O/P |
| UG439 | Central America | PULGO | - | X | 0758N | 08354W | - | UG439 | O/P |
| UL308 | Guayaquil/Central America | ARTOM | - | X | 0125N | 08729W | 632 | UG428 | O/P |
| Central America | POGAM | - | X | 0945N | 09358W | - | |||
| UL312 | Central America | ROTRO | - | X | 0852N | 09513W | 396 | - | O/P |
| Central America/Guayaquil | LOGAL | - | X | 0125N | 08855W | O/P | |||
| UL318 | Central America/ Panama | EBDEL | - | X | 1004N | 08822W | - | - | O/P |
| UL344 | Guayaquil/Central America | ARTOM | - | X | 0125N | 08729W | 632 | UL308 | O/P |
| Panama/ Central America | POGAM | - | X | 0945N | 09358W | - | |||
| UL349 | Panama/ Central America | FALLA | - | X | 1326N | 08240W | 259 | A552 | O/P |
| 7. | Servicio VOLMET | ||||||||||||||
| Tabla GEN 3.5.7 SERVICIO VOLMET | |||||||||||||||
|
Nombre de la Estacion |
Distintivo de llamada/
Ident/Abreviatura (EM) |
Frecuencia | Período de difusión |
Horas de servicio | Aeródromos/ Helipuertos incluidos |
Rep,Info,Sigmet, Fcst y Observaciones |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| Aeropuerto Internacional de El Salvador, San Oscar Arnulfo Romero y Galdámez MSLP |
NIL | |||||
| Aeropuerto Internacional de Ilopango MSSS | ||||||
| 8. | Servicio SIGMET Y AIRMET | ||||||||||||||
| Tabla GEN 3.5.8 Servicio SIGMET y AIRMET | |||||||||||||||
|
Estado Nombre de la MWO/ Indicador de lugar |
Horas |
FIR ó CTA Atendidas |
Validez |
Procedimientos especificos SIGMET |
Procedimientos AIRMET |
Dependencia ATS atendida |
Informacion adicional |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| EL SALVADOR | Nil | ||||||
| 8.1 | Generalidades | ||||||||||||||
| Para la seguridad del tránsito aéreo, el proveedor de servicio meteorológico mantiene una vigilancia continua de las condiciones meteorológicas que afectan a las operaciones de vuelo dentro del espacio aéreo inferior de El Salvador y, cuando es necesario, la oficina de vigilancia meteorológica (MWO) publica información SIGMET y AIRMET. Además, la oficina MET de aeródromo emite avisos de aeródromo a los explotadores, de conformidad con las disposiciones locales. | |||||||||||||||
| 8.2 | Servicio de vigilancia Meteorologica de area | ||||||||||||||
| En la República de El Salvador, el servicio de vigilancia meteorológica es proporcionado por el MWO de Tegucigalpa, Honduras. La MWO publica información SIGMET y AIRMET de conformidad con el Anexo 3, Capítulo 7. | |||||||||||||||
| 8.3 | Avisos de Aeródromo | ||||||||||||||
| Las oficinas meteorológicas de aeródromo emiten avisos de aeródromo para la protección de las aeronaves estacionadas o de otros equipos ubicados en el aeropuerto si se prevé que se producirá en el aeropuerto alguno de los siguientes fenómenos o varios de ellos: | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Los avisos de aeródromo se emiten generalmente en inglés y se distribuyen de conformidad con una lista de distribución acordada localmente. | |||||||||||||||
| Nota : El aviso se designa como "aviso de tormenta" y se publicará cuando se prevea que la velocidad media del viento de superficie excederá de 34KT (Escala Beaufort 8) o cuando se prevea que se presentaran ráfagas de más de 41 KT (Escala Beaufort 9). | |||||||||||||||
| 9. | Otros servicios meteorológicos automáticos | ||||||||||||||
| Tabla GEN 3.5.9 Otros servicios meteorológicos automáticos | |||||||||||||||
| Nombre del Servicio | Informacion Disponible | Cobertura de area, de ruta y de aerodromo | Numero de telefono telex y telefax Observaciones | ||||||||||||
| Aeropuerto Internacional de el Salvador, San Oscar Arnulfo Romero y Galdámez MSLP |
NIL | ||||||||||||||
| Aeropuerto Internacional de Ilopango MSSS |
NIL | ||||||||||||||
| Nota: Se dan detalles sobre el aleccionamiento meteorológico en los aeródromos en las secciones correspondientes a cada aeródromo, o sea, AD2. | |||||||||||||||